Theater termen?

[dj torny]

nu een week in engeland en het volgende geleerd:

trek = flybar
trek opperator = fly guy
kap changement = fly cue
poot = leg
fries = border
voordoek/gordijn = tabs
horizon = cyclorama
fresnel = (in spreek taal) fernel
wit gaas = white gauze
zwart gaas = black gauze
intercom = cans
zaal = auditorium
fond = blacks
lijst = proscenium
artiesten foyer = green room
werk licht = workers

Rekening houden met:
2 verschillende wcd's 13A (platte pennen) en 15A (ronde pennen)
stage right = links op het podium
stage left - rechts op het podium
down stage = voorkant van het podium
up stage = achterkant van het podium

voor zover
correct me if i'm wrong

[rinus bakker]

Kijk aan,
nu geef je jezelf al les!
Maar je hebt vast niet de moeite gedaan om in Google "Theatre Glossary" of iets dergelijks in te geven.
Want ik heb er misschien naar 1 gerefereerd, er zijn er wel 20-25 in het Engels/Amerikaans.
Varierend kwa oorsprong van organisaties tot theaters tot onderwijsinstellingen tot leveranciers. En wie zouden wij zijn om jou als autodidact te gaan corrigeren....
Suc6.

[@lex]

Hieronder mijn reactie van voor het moment dat ik zag dat dj torny al alle antwoorden had gegeven...

@ dj torny,
Verder is het zo dat in nederland alles vanuit de zaal bekeken word,in engeland is het precies andersom.
dus upstage is de voorkant,downstage de achterkant,idem met left/right stage.

Hoi Gaffer,

Das niet helemaal waar... Upstage is aan de kant van de horizon (=cyclorama) of achterdoek (=backdrop) en Downstage is aan de kant van het voetlicht (=footlight) o zaal (=auditorium). Dat is omdat oude theatervloeren licht hellen om de zichtlijnen te verbeteren.

Waar je wel gelijk in hebt is dat waar in Nederland Links zit (vanuit de zaal gezien) in Engeland Stage Right zit en andersom!

Groeten, @lex

[Stage-Q]

nu alleen nog gezelschappen die het ook daadwerkelijk eens fatsoenlijk op de kisten schrijven.

ik heb er nogal een handje van om de trailer in de duiken tijdens laden en lossen ( tja...ik blijf een rock 'n roll figuur ), en dan is het wel fijn om te weten waar de kist heen moet in plaats van het elke keer te vragen aan de gasttechnici

[Tjeerd]

@ thorny

Ask them if they know the goat, or goatknitter!
Verry famous theater tecnician over in the UK

Greetings Tjeerd

[Ruud_de_Koning]

Oeps, ook de tijd vliegt

Sorry, ik was ff bezig. Een jaar is zomaar om.
Het is natuurlijk Kees van der Wilk die met de theaterinventarisaties begon. Nog met potlood en meetlint. Later is dit in handen gegeven van Stichting Tekening. De directeur is nog steeds ons goeien ouwen Bert Middelweerd. En die heeft er zijn eigen swung aan gegeven: nu heten we Bronzen Bert.

O, en wie oplet ziet ook nog een Loden Lowie. (Of is het Loden Louis, nee toch, bweeuh) Een verzinsel van Louis, omdat ie ook graag op de theaterkaart bijgeschreven staat? Dat is dezelfde markering als KK, maar dan op de rollenzolder. Gumpie wat slim! Je komt dit rare ding alleen tegen in theaters van Theaterad-vies. Want in theaters waar men enig nadenkend eigen vermogen (is dat hetzelfde als schijnbaar vermogen?) hebben, snapt men dat er een nadrukkelijk verband is tussen KK en de positie van de eerste trek. Oewoewauwoeps tjeempie Ruud, nu moet ik toch niet gaan nadenken? Ja ja ja! Doet u maar....

Op hoeveel centimeter vanaf de achterzijde van de manteau hangt de eerste trek? Oemps, jeempie, eh nou....als KK het nulpunt is van het trekkenveld, eh, ja eh, dan misschien op eh...gokje? 20 centimeter?
Welke oen heeft dan op de rollenzolder nog een nulpunt nodig? Grumphfss...

Leukste boekje om engelse termen te leren (met veeeeel plaatjes!!) is wat mij betreft nog steeds het Backstage Handbook. Het jongensboek voor theatertechnici. Van Paul Carter. Ook lekker vol met omrekentabellen en zooi.

Goed zo, Rinus?


(Waarom hebben ze hier nou blauw licht in de zaalbrug?)

[JBtec]

Termen

Hallo,

Kan iemand mij vertellen wat de volgende dingen betekenen?

1. Rideau
2. Trekroede
3. Rigging
4. Illusie
5. Cues
6. Koppen

Thanks

[stainz]

pin me er niet op vast als het niet helemaal correct is, maar met even kort googlen kom ik tot:

1. Rideau = doek (als in theater)
2. Trekroede = trek (en dan vooral de trek zelf en niet het hele hijsmechaniek)
3. Rigging = hijstechniek (en alles wat daar bij komt kijken)
4. Illusie = Droombeeld
5. Cue = aanduiding van een bepaald tijdstip/scene
6. Koppen = lampen (meestal moving-heads ?¿ bewegende koppen)

[Martijn de Groot]

Rideau is het sierdoek waarachter de portaalbrug en/of het brandscherm is weggewerkt. vanuit de zaal goed zichtbaar, daaronder zie je het voordoek, welk iets verder naar achter hangt.

[@lex]

En dan wordt je reactie uit een topic geknipt en in een ander topic geplakt. Mij reactie:

Omdat je liever een topic start met zes vragen dan dat je even die zes termen in de zoekfunctie inklopt en zodoende een veel completer antwoord krijgt dan mensen hier zullen gaan geven?@lex

...sloeg inderdaad op onder andere dit topic.

Waardoor de moderator JBTec het weer erg makkelijk maakt!

Mod, thanks!

@lex

[vasco]

En er is al eens een soort gelijk topic geweest met dit soort vragen

http://www.licht-geluid.nl/forum/theater-forum-onderwerpen-fotos/10496-theater-termen.html

Als je de zoekfunctie had gebruikt had je op je meeste vragen al een antwoord gehad door dit topic te lezen.

[Radar]

Vasco bedankt, we gaan hier verder.