hulp bij de promix01

[MusiQmaN]

da sleuk maar ik kan maar een select per keer maken dat vertelde ik net al.alleen in cue kan je meerdere teglijk selecteren

[Bert]

Ik weet niet of dit de oplossing voor je probleem is, maar heb je al eens geprobeert om je cue-mode te veranderen? Ik ken dit tafeltje geheel niet, wel O2R, DM1000/2000. Maar ik heb de manual eens gedownload.

[MusiQmaN]

ja in de eerste modus moet je kanalen selecteren, de andere 2 kan je ook alleen voor een kanaal kiezen.

[kjp]

ik heb behoefte aan de nederlandstalige promix 01 handleiding!

graag een reactie

kjp

[vasco]

ik heb behoefte aan de nederlandstalige promix 01 handleiding!

Tijd om Engels te gaan leren dan want een Nederlandse versie is er niet zover ik weet.

[sparky]

...Zoals van heel veel spul niet. Zoals de heren van S.O.D. lang geleden al zeiden: Speak English or die!

[Dikke Foaf]

@kjp
Best grappig als je dat zegt met een engelse tekst in je signature. Ook op je website vind ik een engelse uitleg over wat een geluidsman eigenlijk is.

Enfin, het is nogal moeilijk om hier een hele nederlandse vertaling te gaan geven van de manual.
Er bestaat vertaalbureau's, alsook Google translation en Babelfish die kunnen helpen bij vertalen.
Ik denk toch dat er iemand in je vriendenkring wel engels kan lezen, geef hem de engelse handleiding en ga samen achter de tafel staan zodat je de knelpunten eens kan bekijken.

Heb je een specifieke vraag erover dan kan hier iemand die vraag best wel beantwoorden, eventueel met de engelse manual als naslagwerk als je de tafel niet kent.

[kjp]

ja, dank u!

Ik wist ook dat er geen nederlandstalige handleiding bestaat voor deze eerste digitale mixer van yamaha.

Maar ik meende ergens in deze thread over een vermeend bestaan van zo een handleiding te lezen, vandaar mijn vraag er naar. Ik kan overigens prima werken met deze mixer.