Theatertechniek in Frankrijk

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • Aerjen
    • Dec 2002
    • 7

    Theatertechniek in Frankrijk

    Ik ga in Oktober naar Parijs verhuizen en wil daar op een gegeven moment graag werken als (assistent) licht -en geluidstechnicus, maar ben nog niet bekend met de Franse technische termen. Hopelijk willen ze me in eerste instantie aannemen als vrijwilliger. Gratis en met ervaring lijkt me toch een mooi aanbod

    Toch wil ik me hier wel op voorbereiden. Ik ben daarom op zoek naar een boek over theatertechniek (in het Frans dus) of een website waar ik meer informatie kan vinden. Ik kom momenteel niet verder dan côté cour en côté jardin en veel meer dan volgspotten kan ik daar volgens mij niet mee

    Bedankt!
  • axs
    Moderator
    • Jun 2002
    • 2687

    #2
    Bienvenue en France!

    Ik zit dan wel een 500km verder naar het oosten, straatsburg meerbepaald, maar hier dus ook bezig in het wereldje.

    Ben er ook nog maar een 2-3tal maanden hier ingerold, dus superveel info heb ik NOG niet. Maar neem gerust even contact met me op via het forum, dan bezorg ik je wel via de mail wat verdere contactinfo.
    If its true that we learn from our mistakes, some of us are working on getting one GREAT education!

    Comment

    • AJB
      • Jul 2003
      • 2289

      #3
      Het belangrijkste lijkt me ; grand-mère

      If your not prepared to be wrong, you'll never come up with anything original
      ------------------------------------------------
      Arvid Buit
      Creative-Director / Artist-Manager

      Comment

      • vasco
        • Oct 2003
        • 2567

        #4
        Originally posted by AJB
        Het belangrijkste lijkt me ; grand-mère
        Wat wil jij nou in ***snaam met een grote moeder?
        Doe mij maar een grand-bière
        (ps, ja ik snap het wel hoor)

        Wat woorden:
        Geluid: le bruit
        Licht: lève
        Mixen: mélanger
        Compressor: le compresseur
        Equalizer: égaliseur
        Kabel: câble
        Truss: botte
        Effect: l'effet
        Loopjongen: le coursier
        Last edited by vasco; 06-07-06, 22:57.

        Comment

        • DJ_matthias
          • Jun 2005
          • 620

          #5
          Originally posted by vasco
          Licht: lève
          lumières kan ook dachtik?
          maar dan heb je het al meer over de lichteffecten (scans/mh/colourchangers/...)
          we had a light designer once, but he went mad so we shot him.
          Now he's a light of a diffrent kind, one of ***'s little gobo's in dimmer heaven!

          Comment

          • axs
            Moderator
            • Jun 2002
            • 2687

            #6
            Originally posted by vasco
            Wat wil jij nou in ***snaam met een grote moeder?
            Doe mij maar een grand-bière
            (ps, ja ik snap het wel hoor)

            Wat woorden:
            Geluid: le bruit
            Licht: lève
            Mixen: mélanger
            Compressor: le compresseur
            Equalizer: égaliseur
            Kabel: câble
            Truss: botte
            Effect: l'effet
            Loopjongen: le coursier
            Jaja...
            Va ton corridor met da frans...
            If its true that we learn from our mistakes, some of us are working on getting one GREAT education!

            Comment

            • axs
              Moderator
              • Jun 2002
              • 2687

              #7
              Originally posted by DJ_matthias
              lumières kan ook dachtik?
              maar dan heb je het al meer over de lichteffecten (scans/mh/colourchangers/...)
              Zullen we het houden met 'sonarisation et éclairage'

              Verder...
              les lumières/projecteurs traditionelles
              les lumières/projecteurs automatiques
              les consoles
              des poursuites
              gradateurs
              découpes

              plan de lévage
              poutres
              cablage

              chef éclairage
              chef electricien
              opérateur
              technicien automatique
              electricien
              poursuiteur
              roads

              puissance
              charges


              Heb trouwens onze oppermod wat franse les gegeven deze week, maar volgens mij had dat niet direct iets met licht te maken, eerder iets voor na een job
              Last edited by axs; 06-07-06, 23:42.
              If its true that we learn from our mistakes, some of us are working on getting one GREAT education!

              Comment

              • PowerSound
                • Nov 2001
                • 1892

                #8
                Originally posted by vasco
                Wat wil jij nou in ***snaam met een grote moeder?
                Doe mij maar een grand-bière
                (ps, ja ik snap het wel hoor)

                Wat woorden:
                Geluid: le bruit
                Licht: lève lumière / éclairage
                Mixen: mélanger faire un mix
                Compressor: le compresseur
                Equalizer: égaliseur EQ
                Kabel: câble
                Truss: botte structure / truss / grill / pont
                Effect: l'effet
                Loopjongen: le coursier
                En met engelse termen kan je daar ook mee verder
                PSL Bvba powered by
                L-Acoustics dV-Dosc / Arc / dV-Sub / SB28 / 112P / LA8
                Yahama LS9-32 / MC7L-48
                Grand MA Full Size / Light / Avolite 2008 / Tiger
                Martin MAC250 Krypton / Wash / 700 Profile / Atomic

                Comment

                • Aerjen
                  • Dec 2002
                  • 7

                  #9
                  Ha bedankt,

                  Dat schiet al weer lekker op. Maarre hoe meer hoe beter, dus doe mij nog maar wat woorden/een frans techniekboek Als er mensen zijn die ervaring hebben met werken in Frankrijk, dan vind ik dat natuurlijk ook leuk om te lezen

                  Comment

                  Working...