Handleiding SGM Pilot 2000

[kim]

zou er mij iemand kunnen helpen aan de nederlandse handleiding van de pilot 2000 van SGM op hun site vind ik ze in bijna alle talen maar natuurlijk niet in het nederlands. ik heb ze al in het engels maar in het nederlands zou natuurlijk wel handiger zijn.
volgens mij bestaat ze zeker in het nederands maar is wel moeilijk te vinden.

[Rudy Vorstenbosch]

Als je de juiste mensen kent is het niet zo'n probleem deze te vinden.
En laat mij nu toch nog af en toe dit forum bezoeken...

Als je nu wel email berichten zou accepteren via dit forum, dan had je hem nu in je mailbox gevonden...

Mail me maar

Even voor het idee...

Nederlandstalige handleiding SGM Pilot 2000 - opgevraagd/verstuurd sinds feb-2002: 836x
Nederlandstalige handleiding SGM Studio 12/24SC - opgevraagd/verstuurd sinds nov-2001: 1652x

Wel bijzonder, want zoveel tafels zijn er nooit verkocht in nederland en belgie

Als iedereen me de afgelopen jaren 1 euro had gedoneerd bij het ontvangen van de manual , dan had ik er nu van op vakkantie kunnen gaan!

Als iemand zich geroepen voelt om deze manuals te beheren en deze taak van me over te nemen....

Laat me dat dan weten, want vanaf augustus 2006 ga ik daar echt mee stoppen!

[Gast1401081]

Wel bijzonder, want zoveel tafels zijn er nooit verkocht in nederland en belgie

Als iedereen me de afgelopen jaren 1 euro had gedoneerd bij het ontvangen van de manual , dan had ik er nu van op vakkantie kunnen gaan!

Als iemand zich geroepen voelt om deze manuals te beheren en deze taak van me over te nemen....

Laat me dat dan weten, want vanaf augustus 2006 ga ik daar echt mee stoppen!

Zit de officiele importeur niet ergens in de achterhoek???

http://www.lightconnection.nl uit silvolde idd


enne: http://www.wytec.nl staat op de sgm-site als verkoopadres vermeld

[Highfield]

the lightconnection is een dealer, geen importeur volgens mij. desalniettemin is hij gek van SGM

Highfield

[deloitte]

ik ben in bezit van de nederlandse handleiding van de
pilot 2000 en de studio 24 scan control, dus als iemand ze nodig heeft kun je een mailtje sturen
gr bram

[Rudy Vorstenbosch]

De Files:

Pilot 2000 http://www.showtechniek.nl/Pilot_2000_NL.pdf
Studio 12/24SC http://www.showtechniek.nl/Studio12-24SC_NL.pdf

Deze laat ik tot eind Juli 2006 staan op de showtechniek.nl Server.
Daarna laat ik de verspreiding over aan wie zich er toe geroepen voelt!

SuCCeS!

En de donaties zijn natuurlijk nog altijd welkom!

[kim]

bedankt

aan iedereen die mij aan de handleiding geholpen heeft BEDANKT!!!!
ik had eerlijk gezegd niet verwacht dat ik er reactie op ging krijgen, blijkbaar zijn er toch nog veel mensen die elkaar willen helpen.
Showtechniek u een euro geven zal moeilijk zijn maar kom anders eens naar de kokorico in zomergem dan wil ik u gerust eentje trakteren.
dat er niet veel toestellen van deze verkocht zijn kan ik wel begrijpen want ik vind het eerlijk gezegd wel een rottoestel om mee te werken.
greetz,
kim

[Max]

De link van Showtechniek is helaas offline...

Zou iemand de nederlandstalige handleiding kunnen mailen?

Alvast Bedankt!

Edit: Als iemand zijn handleiding zou willen delen, dan zou ik deze ook (indien gewenst) online kunnen zetten zodat hij blijvend veschikbaar is voor het J&H forum.

[Max]

ik ben in bezit van de nederlandse handleiding van de
pilot 2000

Ik heb je een mailtje gedaan .

[DJKCIN]

handleiding

mischien ben ik een beetje laat maar zou 1 van jullie mij ook mischien de handleiding van de pilot 2000 kunnen mailen? dat zou ik zeer fijn vinden!

bedankt!

[Max]

mischien ben ik een beetje laat maar zou 1 van jullie mij ook mischien de handleiding van de pilot 2000 kunnen mailen? dat zou ik zeer fijn vinden!

bedankt!

Laat ben je niet hoor, ik zoek hem namelijk ook

[moderator]

Indien iemand deze manual digitaal heeft.....
mail aub even door, zal ik de hosting voor mn rekening nemen.

Gelet op de aantallen die Rudy noemt is er veel vraag naar naslagwerk over dit tafeltje

[jellemobiel]

Is er nou eigenlijk iemand die de nederlandstalige handleiding heeft voor de Pilot 2000. Als het zo is zou ik hem ook graag willen hebben.

[Ws Soundexpresse]

hier nog iemand die interesse heeft in de handleiding van de Pilot 2000

[Max]

De Pilot 2000 handleiding zal ik van de week achteraan gaan.

Is hier al wat over bekend?

Bij voorbaat dank .