Ik Vertrek - 21.30 Ned 1

[moderator]

Jemig...wordt het geen langste pik competitie, probeert er eentje een talenknobbel contest van te maken.

[salsa]

Wat ik schreef op reactie van lightzone is dat hij het juist verkeerd benaderd is het feit dat je 'gewoon' nederlands kan praten op Aruba. In mijn ogen wil je dan niet de cultuur leren kennen..
Axs heeft het over een boek wat ik moet lezen...Huh?
Als je al 15 jaar niet meer in Nederland woont?
Ik las dat je 1,5 jaar ervaring hebt in het buitenland.

On-topic:

Zijn er meer mensen die een onderneming in het buitenland hebben?
Hoe zijn hun ervaringen omtrent het starten en onderhouden van zakelijke contacten?
Welke problemen zij hun tegen gekomen? Hoe zijn deze opgelost en hoe gaat het nu?

Ben erg benieuwd!

Paco

[axs]

@axs

Vos no sabes nada que yo hablo.Vivo mucho año en Aruba y va muchos tiempos por negocios a Sur America y Estados Unidos.
Yo se todo de las culturas de Caribe y Sur america hasta Norte America.
Entonces que estas decirme?
Mi esposa es de Argentina.
Tengo contactos en todos lados en estados Unidos,Chile,Colombia y venezuela.
Es suficiente?

Gracias!

Paco.

Toma una libro y leer mucho!

Yup is wel voldoende...
Zoveel ervaring met heel Noord en Zuid amerika? Wel dan moeten we dringend eens praten, leer graag bij
Beetje raar dat je dan zulke dingen aanhaalt.

Als je zoveel (zakelijke?) contacten hebt in heel de US, Chili, Colombia, Venezuela etc, dan moet je toch ook goed weten dat je met deze mensen op een verschillende manier moet omgaan, zeker als het 'business' betreft.
Dat laat je echter niet echt blijken in je posting? Of zie ik dat nu helemaal verkeerd!?

PS:
Die wijsheid heb ik niet uit alleen boekjes (zoals jij laat uitschijnen), maar wel door een achttal jaar de wereld rond te reizen voor mijn job. Heb dan uiteindelijk ook 1,5 jaar geleden besloten om in het buitenland te gaan wonen.
Natuurlijk lees ik ook heel wat in 'de boekjes' en heb ik diverse 'cultural diversity'-trainingen gevolgd (echte aanrader trouwens!) net omdat ik in zo'n grote internationale omgeving werk, maar je eigen inzet en wil om er mee te leren omgaan, brengen je het verste!
En neem maar gerust van mij aan dat de taal daarom niet meteen een barriere is, daar leer je net mee omgaan.
Spreek zelfs een 4tal talen vloeiend (Nederlands, Frans, Engels, Duits) en kan me meer dan behoorlijk uitdrukken in Italiaans, Spaans, Zuid-afrikaans en het mandarijns.
Maar daarmee heb je nog steeds geen andere cultuur onder de knie! Taal is een hulpmiddel, maar zeker niet het belangrijkste om je aan te passen aan de gebruiken en gewoontes. En dat merk ik nog elke dag en met elk contact dat ik heb met andere culturen... leer steeds bij!
Zou je dus echt willen aanraden om eens wat lectuur over dit onderwerp door te nemen en je zal merken dat we echt wel in een wereld van verschil leven! Gelukkig maar!

[axs]

Nuttige toevoegingen zijn zeker steeds welkom!
Leer namelijk enorm graag bij over verschillende culturen en mensen.
En 'cultuur' houdt erg veel in en kan voor iedereen weer wat anders betekenen. Net dat je het niet zo kan aflijnen, maakt het zo interessant.

Zoals je in het filmpje kon zien is het niet zo makkelijk om je zomaar als een 'kieken zonder kop' je in een andere wereld te storten.
Iedereen is zijn eigen en iedereen is weer verschillend, met alle respect!

Maar je dient je aan te passen aan de mens waar je mee om dient te gaan op dat moment. En dat verschilt van mens tot mens, van land tot land, regio tot regio, van emotie tot emotie en van moment tot moment, etc...

Je kan geen enkele mens in een vakje duwen en er bestaat geen enkel handboek om te zeggen met persoon 'x' uit land 'A' moet ik zo, zo of zo omgaan, het blijft putten uit ervaringen en inschatten van de situatie.
Handboeken zijn hulpmiddeltjes, net als de taal...
Wat je daar wel uit kan leren zijn dingen als 'hoe groet ik iemand, hoe wijs ik iets af (direct of indirect), begin ik te praten over dagdagelijkse dingen of eerder direct to the point?, ...) en dat pas je dan toe in je contacten.

Tot zover mijn bijdrage tot nog toe...

Ciao

[Didier]

Wat ik eigenlijk nog mis in dit topic is de muziekkeuze. Dat lijkt me pas echt moeilijk als DJ in het buitenland. Als je nederlandse muziek/publiek gewend bent, en je moet je dan ineens gaan richten op de Spaanse markt. Nou succes... Zeker als je de taal niet verstaat!!!

Of gaat meneer de Nederlandse hotels na? ;-)

[lightzone]

Wat ik schreef op reactie van lightzone is dat hij het juist verkeerd benaderd is het feit dat je 'gewoon' nederlands kan praten op Aruba. In mijn ogen wil je dan niet de cultuur leren kennen..

Paco

ik vind dat je daarin wel gelijk hebt. ik vind het ook irritant als je ergens komt en iedereen verwacht dat je hun taal spreekt. maar mijn halve familie woont daar dus ik ken best wel veel van het eiland. ik spreek ook goed engels [jaja , ook nog familie in florida ] dus ik red me wel. ik ben 13 jr en ik kom daar een maandje per jaar dus het zou voor mij zinloos zijn om die taal te leren spreken.

snappie?

groetjes lightzone

[sfvb]

een huis, een auto EN voor 15000 euro aan licht en geluids aparatuur ?

waar is die aparatuur dan gebleven ?
want dat kost zeker geen € 15000 daar heb ik toch wel maar als 5 x zo veel voor

[Kilian]

een huis, een auto EN voor 15000 euro aan licht en geluids aparatuur ?

waar is die aparatuur dan gebleven ?
want dat kost zeker geen € 15000 daar heb ik toch wel maar als 5 x zo veel voor

We zeggen het niet. Maar stiekem vinden we het allemaal gepruts. En toch zijn we jaloers

Hoe slecht hij zn zaken in orde heeft, het meest slechte vind ik dat ze de 'kinderen' in de steek laten. Niet dat het mijn zaak verder is.

[salsa]

Yup is wel voldoende...
Zoveel ervaring met heel Noord en Zuid amerika? Wel dan moeten we dringend eens praten, leer graag bij
Beetje raar dat je dan zulke dingen aanhaalt.

Als je zoveel (zakelijke?) contacten hebt in heel de US, Chili, Colombia, Venezuela etc, dan moet je toch ook goed weten dat je met deze mensen op een verschillende manier moet omgaan, zeker als het 'business' betreft.
Dat laat je echter niet echt blijken in je posting? Of zie ik dat nu helemaal verkeerd!?

PS:
Die wijsheid heb ik niet uit alleen boekjes (zoals jij laat uitschijnen), maar wel door een achttal jaar de wereld rond te reizen voor mijn job. Heb dan uiteindelijk ook 1,5 jaar geleden besloten om in het buitenland te gaan wonen.
Natuurlijk lees ik ook heel wat in 'de boekjes' en heb ik diverse 'cultural diversity'-trainingen gevolgd (echte aanrader trouwens!) net omdat ik in zo'n grote internationale omgeving werk, maar je eigen inzet en wil om er mee te leren omgaan, brengen je het verste!
En neem maar gerust van mij aan dat de taal daarom niet meteen een barriere is, daar leer je net mee omgaan.
Spreek zelfs een 4tal talen vloeiend (Nederlands, Frans, Engels, Duits) en kan me meer dan behoorlijk uitdrukken in Italiaans, Spaans, Zuid-afrikaans en het mandarijns.
Maar daarmee heb je nog steeds geen andere cultuur onder de knie! Taal is een hulpmiddel, maar zeker niet het belangrijkste om je aan te passen aan de gebruiken en gewoontes. En dat merk ik nog elke dag en met elk contact dat ik heb met andere culturen... leer steeds bij!
Zou je dus echt willen aanraden om eens wat lectuur over dit onderwerp door te nemen en je zal merken dat we echt wel in een wereld van verschil leven! Gelukkig maar!

Beste AXS,
Joh, blijf nou niet zeuren, nergens heb ik iets fout geschreven en diegene die het wel ziet mag me gewoon benaderen via een PM.
Dus, begin nou eens vanaf het begin deze topic door te lezen en vertel me dan via een PM waar ik de fout ben in gegaan, maar laten we nu eens stoppen in dit interressante topic ok?

[vasco]

We zeggen het niet. Maar stiekem vinden we het allemaal gepruts. En toch zijn we jaloers

Wil jij misschien alleen voor jezelf spreken en niet voor mij en andere a.u.b.

Ik heb het eens zitten bekijken op uitzending gemist en ik durf eerlijk te zeggen dat ik best wel eens jaloers op een ander ben maar zeer zeker niet op deze man.